Utolsó frissítés: 2026. szeptember 23.
Ez a tájékoztató pontosan leírja, mit tárolunk a böngésződben — se többet, se kevesebbet, mint amit a kód ténylegesen csinál.
| Név | Típus | Cél | Élettartam | Hozzájárulás? |
|---|---|---|---|---|
aistudio_lang | localStorage (nem cookie) | Megjegyzi, melyik nyelvet választottad | Amíg nem törlöd a böngésződben | Nem szükséges — ez az oldal alapvető működéséhez kell, sosem hagyja el az eszközödet |
Ez technikailag nem is „süti” (cookie) a szó szoros értelmében — a böngésző localStorage nevű helyi tárolójában van, amit a szerver nem lát, csak a te böngésződ olvassa vissza.
Nincs látogatottság-mérő (pl. Google Analytics), nincs hirdetési süti (pl. Meta Pixel), nincs harmadik féltől származó marketing-cookie. Ha ez változik, ez a tájékoztató és a lenti hozzájárulási sáv is frissül — a kód már fel van készítve rá, de amíg nincs mit engedélyezni, addig nem is jelenítünk meg felesleges hozzájárulási felugró ablakot.
A weboldalon látható három élő prototípus (Esszencia, Presztízs, Prémium) saját, hasonlóan minimális nyelvi beállítást tárol (tb_lang, illetve teszt-oldal-lang) — ugyanolyan funkcionális célból, mint a fő oldal aistudio_lang kulcsa, és ugyanúgy nem igényel hozzájárulást.
A böngésződ beállításai között bármikor törölheted az oldal által tárolt adatokat (Chrome-ban pl.: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Webhelyadatok törlése). Mivel csak a nyelvi preferenciádat tároljuk, ennek törlése után a weboldal egyszerűen a magyar nyelvi verzióval indul újra.
Last updated: 23 September 2026
Convenience translation. The Hungarian version is the authoritative text; in case of any discrepancy the Hungarian version prevails.
This notice describes exactly what we store in your browser — no more and no less than what the code actually does.
| Name | Type | Purpose | Lifetime | Consent? |
|---|---|---|---|---|
aistudio_lang | localStorage (not a cookie) | Remembers which language you chose | Until you clear it in your browser | Not required — it is needed for the basic operation of the site and never leaves your device |
Technically this is not even a “cookie” in the strict sense — it lives in the browser's local storage called localStorage, which the server cannot see; only your own browser reads it back.
There is no analytics tool (e.g. Google Analytics), no advertising cookie (e.g. Meta Pixel), no third-party marketing cookie. If this changes, this notice and the consent bar below will be updated too — the code is already prepared for it, but as long as there is nothing to consent to, we do not show an unnecessary consent pop-up.
The three live prototypes shown on the website (Esszencia, Presztízs, Prémium) store their own, equally minimal language setting (tb_lang, and teszt-oldal-lang) — for the same functional purpose as the main site's aistudio_lang key, and likewise requiring no consent.
You can delete the data stored by the site at any time in your browser settings (in Chrome, for example: Settings → Privacy and security → Delete browsing data / Site settings). Since we only store your language preference, after deleting it the website simply starts again in the Hungarian version.
Dernière mise à jour : 23 septembre 2026
Traduction fournie à titre de commodité. La version hongroise fait foi ; en cas de divergence, c'est la version hongroise qui prévaut.
Cette information décrit précisément ce que nous stockons dans votre navigateur — ni plus, ni moins que ce que fait réellement le code.
| Nom | Type | Finalité | Durée de vie | Consentement ? |
|---|---|---|---|---|
aistudio_lang | localStorage (pas un cookie) | Mémorise la langue que vous avez choisie | Jusqu'à ce que vous l'effaciez dans votre navigateur | Non nécessaire — il sert au fonctionnement de base du site et ne quitte jamais votre appareil |
Techniquement, ce n'est même pas un « cookie » au sens strict : il se trouve dans le stockage local du navigateur appelé localStorage, que le serveur ne voit pas ; seul votre navigateur le relit.
Il n'y a pas d'outil de mesure d'audience (p. ex. Google Analytics), pas de cookie publicitaire (p. ex. Meta Pixel), pas de cookie marketing de tiers. Si cela change, cette information et la barre de consentement ci-dessous seront mises à jour aussi — le code y est déjà préparé, mais tant qu'il n'y a rien à autoriser, nous n'affichons pas de fenêtre de consentement inutile.
Les trois prototypes en ligne visibles sur le site (Esszencia, Presztízs, Prémium) stockent leur propre réglage de langue, tout aussi minimal (tb_lang, ainsi que teszt-oldal-lang) — dans le même but fonctionnel que la clé aistudio_lang du site principal, et sans nécessiter de consentement non plus.
Vous pouvez à tout moment effacer les données stockées par le site dans les paramètres de votre navigateur (dans Chrome par exemple : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Supprimer les données de navigation / Paramètres des sites). Comme nous ne stockons que votre préférence de langue, après l'effacement le site redémarre simplement en version hongroise.
Última actualización: 23 de septiembre de 2026
Traducción de cortesía. La versión húngara es el texto oficial; en caso de discrepancia prevalece la versión húngara.
Esta información describe exactamente lo que almacenamos en tu navegador: ni más ni menos de lo que hace realmente el código.
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración | ¿Consentimiento? |
|---|---|---|---|---|
aistudio_lang | localStorage (no es una cookie) | Recuerda qué idioma has elegido | Hasta que lo borres en tu navegador | No es necesario: hace falta para el funcionamiento básico del sitio y nunca sale de tu dispositivo |
Técnicamente ni siquiera es una «cookie» en sentido estricto: está en el almacenamiento local del navegador llamado localStorage, que el servidor no ve; solo tu navegador lo vuelve a leer.
No hay herramienta de medición de audiencia (p. ej. Google Analytics), ni cookie publicitaria (p. ej. Meta Pixel), ni cookie de marketing de terceros. Si esto cambia, esta información y la barra de consentimiento de abajo también se actualizarán: el código ya está preparado, pero mientras no haya nada que autorizar, no mostramos una ventana de consentimiento innecesaria.
Los tres prototipos en vivo que se ven en el sitio (Esszencia, Presztízs, Prémium) almacenan su propio ajuste de idioma, igual de mínimo (tb_lang y teszt-oldal-lang), con la misma finalidad funcional que la clave aistudio_lang del sitio principal, y tampoco requieren consentimiento.
Puedes borrar en cualquier momento los datos almacenados por el sitio desde los ajustes de tu navegador (en Chrome, por ejemplo: Configuración → Privacidad y seguridad → Borrar datos de navegación / Configuración de sitios). Como solo guardamos tu preferencia de idioma, tras borrarla el sitio simplemente arranca de nuevo en la versión húngara.
Letzte Aktualisierung: 23. September 2026
Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Maßgeblich ist die ungarische Fassung; bei Abweichungen geht die ungarische Fassung vor.
Diese Information beschreibt genau, was wir in deinem Browser speichern — nicht mehr und nicht weniger, als der Code tatsächlich tut.
| Name | Typ | Zweck | Lebensdauer | Einwilligung? |
|---|---|---|---|---|
aistudio_lang | localStorage (kein Cookie) | Merkt sich, welche Sprache du gewählt hast | Bis du es in deinem Browser löschst | Nicht erforderlich — wird für den Grundbetrieb der Seite benötigt und verlässt nie dein Gerät |
Technisch ist das nicht einmal ein „Cookie“ im engeren Sinn — es liegt im lokalen Speicher des Browsers namens localStorage, den der Server nicht sieht; nur dein Browser liest ihn wieder aus.
Es gibt kein Besucher-Tracking (z. B. Google Analytics), keine Werbe-Cookies (z. B. Meta Pixel), keine Marketing-Cookies von Drittanbietern. Sollte sich das ändern, werden dieser Hinweis und das Einwilligungsbanner weiter unten ebenfalls aktualisiert — der Code ist bereits darauf vorbereitet, aber solange es nichts zu genehmigen gibt, zeigen wir kein überflüssiges Einwilligungs-Popup an.
Die drei auf der Website zu sehenden Live-Prototypen (Esszencia, Presztízs, Prémium) speichern eine eigene, ebenso minimale Spracheinstellung (tb_lang bzw. teszt-oldal-lang) — zum gleichen funktionalen Zweck wie der Schlüssel aistudio_lang der Hauptseite und ebenfalls ohne Einwilligungspflicht.
Du kannst die von der Seite gespeicherten Daten jederzeit in deinen Browsereinstellungen löschen (in Chrome z. B.: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Browserdaten löschen / Website-Einstellungen). Da wir nur deine Sprachpräferenz speichern, startet die Website nach dem Löschen einfach wieder in der ungarischen Version.